[continued from previous message]
.[A]nd broiles roote out the worke of masonry,
.[N]or Mars his sword,nor warres quick fire shall burn :
.[T]he liuing record of your memory.
. Gainst death,and all obliuious emnity
. Shall you pace forth,your praise shall stil find roome,
. Euen in the eyes of all posterity
. That weare this world out to the ending doome.
. So til the iudgement that your selfe arise,
. You liue in this,and dwell in louers eies. ..........................................................
. SONNET 55
http://www.shakespeares-sonnets.com/55comm.htm
.
. A famous sonnet which rings changes on the theme
. celebrated by Horace - Exegi monumentum aere perennius
. (I have built a monument more lasting than bronze...) -------------------------------------------------------
____ Palladis Tamia. (continued)
And as Horace saith of his;
. Exegi monumentum aere perennius;
. Regalique *PYRAMIDUM* altius; Quod non imber edax;
. Non Aquilo impotens possit DI(r)UERE;
. aut innumerabilis annorum series and fuga temporum: .......................................................
Concluding lines of Horace's _Odes_ translated:
.
. I have builded a monument more lasting than *BRASS*,
. Loftier than the *PYRAMIDS* their regal throne,
. Which neither the wasting rain nor the North wind in its fury
. Could ever raze to the ground, nor the innumerable
. Sequence of the years, nor the swift feet of time. ......................................................
so say I sEVERally of Sir PHILIP *SIDNEYS* , Spencers,
*DANIELS* , Draytons, Shakespeares, and Warners workes; --------------------------------------------------------------
. . . . Francis Meres
.
. And as Horace saith of his;
. Exegi momumentum aere perennius;
. Regalique; fitu pyramidum altius;
. Quod non imber edax; Richard Barnfield's
. Non Aquilo impotens possit diruere; 1598
. aut innumerabilis annorum series "A Remembrance
. of &c. fuga temporum : some English Poets"
. so say I seuerally of in Poems in Divers Humors.
. sir PHILIP Sidneys,
. Spencers, --- Live Spenser. . .
. Daniels, --- And Daniell. . .
. Draytons, --- And Drayton. . .
.
(honey-tongued) Shakespeares, --- And Shakespeare
thou, and Warners workes; whose hony-flowing Vaine, ...........................................................
JOHN 6:5 When Iesu[S] then lif[T] vp his ey[E]s, and
. saw [A] great co[M]pany com[E] vnto him, he saith vnto
. PHILIP, Whence shall we buy bread, that these may eate?
[STEAME] 8
-------------------------------------------------------------
/SHENE/ = Henry VII's /RICHMOND/
...........................................
. . T O T H/E/ O /N/ LIEB/E/G . E . TTER *oF* THES /E/ IN
. \S\U I N/G/ S /O/ NNET ß MRW. \H\ ALLH. *A* PPI /N/ ESS
.. \E\A N/D/ T /H/ ATET/E/RNITI .\E\ PRO. *M* IS /E/ DBYO
. . \U\R/E/ V /E/ RLIV/I/NGPOETW. \I\ SH. *E* T /H/ THEWE
. . .\L L/ W /I/ SHIN/G/ADVENTURE. \R\ IN ____ /S/ ETTING
. . . \F/ O /R/ THTT . . . . . . . TOTH
..
. . . . . . . . . . <= 2 x 14 => ------------------------------------------------------------------
"Are you a child or a teetotum?" the Sheep said as she
took up another pair of needles. "You'll make me giddy soon,
if you go on turning round like that." She was now working
with *FOURTEEN PAIRS* at once, and Alice couldn't help
looking at her in great astonishment.
.
"How can she knit with so many?" the puzzled child thought to
herself. She gets more & more like a *PORCUPINE EVERy* minute!"
.
. . . "Can you row?" the Sheep asked, handing her
. . . . a pair of knitting-needles as she spoke.
.
"Yes, a little--but not on land--and not with needles---" Alice
was beginning to say when suddenly the needles turned into OARS in
her hands, and she found they were in a little boat, gliding along
between banks: so there was NOTHING for it but to do her best.
.
"FEATHER!" cried the Sheep, as she took up another pair of needles. ----------------------------------------------
. . . . . . Sonnet 72
.
O Least the world should taske you to recite,
What merit liu'd in me that you should love
After my death (deare love) for get me quite,
For you {IN ME} can *NOTHING WORTHY* proue.
.
Vnlesse you would *deuise some VERtuous LYE* ,
To doe more for me then {MINE} owne desert,
And hang more *PRAISE* vpon deceased I,
Then nigard *TRUTH* would Willingly impart:
.
O least your *TRUE* love may see{M}e f{A}lc{E} in {T}hi{S},
That you for love speake well of me *vnTRUE*, .................................................
{STEAM} -3
.................................................
{M-Y NAME} be buried wher[E] my *BODY* is,
(A)nd li[V]e no more to sham[E] nor me, nor you.
(F)o[R] I am shamd by that which I bring *FORTH* ,
(A)nd so should you, to love things *nothing WORTH* . ................................................
_ {BY ME} SHAKESPEARE {YB NV} (atbash code)
.
______ <= 14 =>
.
. {M Y N (A) M E} .B e b u r i e d
. .w h e (R) [E] M Y b o d y i s A
. .n d{L (I)_[V] E}n o m o r e t o
. .s h a (M) [E] N o r m e n o r y
. .o u F -o- [R]_I a m s h a m d b
. .y t h -a- .t. w h i c h I b r i
. .n g f -o- .r. t h
.
*MENI* : *Take or lead (someone to a place)* (Italian)
*MIRA* : *WONDERFUL, ASTONISHING* (Latin)
*FaLeN* : *to fail, abort* (Dutch) -------------------------------------------------------
Art Neuendorffer
--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)