• Unwanted addition to subject line

    From Steve Hayes@21:1/5 to All on Wed Sep 8 21:36:22 2021
    XPost: comp.mail.pegasus-mail.misc

    In the last couple of days soething has been adding "[Marketing Mail]
    to the headers of all my incoming e-mail, so I get subject lines like:

    [Marketing Mail] Re: [GMF] Weird headers

    Has anyone else experienced this? Is it Pegasus doing it?

    Whatever it is, it is excessively annoying, because it makes every
    reply seem like a new thread, and pushes significant words of the end
    of the line.
    Steve Hayes from Tshwane, South Africa
    Web: http://www.khanya.org.za/stevesig.htm
    Blog: http://khanya.wordpress.com
    E-mail - see web page, or parse: shayes at dunelm full stop org full stop uk

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)